We go on to publish our winners. These are the awarded poems at Romanian Kukai contest for May 2007. The theme of contest was wind.
First place
A breath of wind –
all dandelions move
to the sky
mărţişor
Second place
Empty station -
the wind brings to a stop
to take a thistle
Loredana Florentina Dănilă
Third place
An abandoned garret
only the stillness inside
and maybe the wind
Florică Dan
Translation made by Magdalena Dale. We are not native English speakers. In this way we will appreciate if you will point out the possible mistakes of the English version of our poems.
