Tuesday, August 22, 2017

Romanian Kukai August 2017



 Special Prize



alone on the alleys -
red poppies  and black eyes
in the wheat field

Adrian-Nicolae Popescu



First Place


evening in Bărăgan plain -
the sickle of the moon descends
over the baked wheat

Mihai Pascaru


Second Place


the enlightened road -
on either side
baked grains


Ioana Bud



chanting -
over the riped wheat
his cracked hand

Argentina Stanciu


Third Place



harvested wheat -
trampled by a combine
the old man's scythe

Petru-Ioan Gârda



the patched bag -
a few grains of wheat
left behind

Grigore Chitul


great feast -
the grasshoppers’ stir
in the wheat field

Cristina Oprea Young




the burnt stubble field -
a fight between sparrows
for a grain of wheat

Valeria Tamaș


Fourth Place



unreaped wheat -
next to the empty barns
a rusted scythe

Lucreția Horvath



cloudy day -
only in the wheat field
abundant sunshine

Nadin Ghileschi


Fifth Place


threshed wheat -
yeasting in the womb
first baby



Mihaela Băbușanu



ploughed stubble fields -
steaming the eyes
the bride’s cake

Luminița Ignea



reaped wheat -
the quail’s young ones
attempting to fly

Letiția Iubu


Sixth Place


the house after
grandfather leaves -
scent of boiling wheat

Ildiko Juverdeanu



wavy wheat -
never has her hair been
closer

Julia Ralia



new aura -
Jesus on the crucifix
with a crown of ears

Florin Florian

No comments: